3-я Царств 16:7
ID 9292
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
чрез
Иуя,
сына
Ананиева,
уже
было
сказано
слово
Господне
о
Ваасе
и
о
доме
его
и
о
всем
зле,
какое
он
делал
пред
очами
Господа,
раздражая
Его
делами
рук
своих,
подражая
дому
Иеровоамову,
за
что
он
истреблен
был.
BTI-15
Но
через
пророка
Иегу,
сына
Ханани,
было
возвещено
слово
ГОСПОДНЕ
о
Ваасе
и
роде
его.
Было
сказано
о
том,
что
делал
он:
было
это
злом
в
глазах
ГОСПОДА,
вызывал
он
гнев
Его
делами
своими,
уподобившись
роду
Иеровоама,
а
также
тем,
что
Вааса
истребил
род
Иеровоама.
[16]
Conj-w | Conj
And also
וְגַ֡ם
wə-ḡam
вэгам
h1571
HB
Prep-b | N-fsc
by
בְּיַד־
bə-yaḏ-
бэяд
h3027
HB
N-proper-ms
Jehu
יֵה֨וּא
yê-hū
йэху
h3058
HB
N-msc
son
בֶן־
ḇen-
вэн
h1121
HB
N-proper-ms
of Hanani
חֲנָ֜נִי
ḥă-nā-nî
ханани
h2607
HB
Art | N-ms
the prophet
הַנָּבִ֗יא
han-nā-ḇî
ханави
h5030
HB
N-msc
the word
דְּבַר־
də-ḇar-
дэвар
h1697
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֡ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Qal-Perf-3ms
came
הָיָה֩
hā-yāh
хая
h1961
HB
Prep
against
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Baasha
בַּעְשָׁ֨א
ba‘-šā
баша
h1201
HB
Conj-w | Prep
and
וְאֶל־
wə-’el-
вээль
h413
HB
N-msc | 3ms
his house
בֵּית֜וֹ
bê-ṯōw
бэтов
h1004
HB
Conj-w | Prep
and because
וְעַ֥ל
wə-‘al
вэаль
h5921
HB
N-msc
of all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | Adj-fs
the evil
הָרָעָ֣ה ׀
hā-rā-‘āh
хараа
h7451
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he did
עָשָׂ֣ה ׀
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Prep-b | N-cdc
in the sight
בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
бээнэй
h5869
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf | 3ms
in provoking Him to anger
לְהַכְעִיסוֹ֙
lə-haḵ-‘î-sōw
лехахисов
h3707
HB
Prep-b | N-msc
with the work
בְּמַעֲשֵׂ֣ה
bə-ma-‘ă-śêh
бэмаасэх
h4639
HB
N-fdc | 3ms
of his hands
יָדָ֔יו
yā-ḏāw
ядав
h3027
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
in being
לִהְי֖וֹת
lih-yō-wṯ
лихйот
h1961
HB
Prep-k | N-msc
like the house
כְּבֵ֣ית
kə-ḇêṯ
кэвэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Jeroboam
יָרָבְעָ֑ם
yā-rā-ḇə-‘ām
яравэам
h3379
HB
Conj-w | Prep
and
וְעַ֥ל
wə-‘al
вэаль
h5921
HB
Pro-r
because
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
he killed
הִכָּ֖ה
hik-kāh
хика
h5221
HB
DirObjM | 3ms
them
אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw
отов
h853
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
