3-я Царств 3:28
ID 8846
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
услышал
весь
Израиль
о
суде,
как
рассудил
царь;
и
стали
бояться
царя,
ибо
увидели,
что
мудрость
Божия
в
нем,
чтобы
производить
суд.
BTI-15
И
услышал
весь
Израиль,
как
рассудил
царь
это
дело,
и
устрашились
царя,
потому
что
увидели:
была
в
нем
мудрость
от
Бога,
чтобы
вершить
суд.
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And heard
וַיִּשְׁמְע֣וּ
way-yiš-mə-‘ū
вайишмэу
h8085
HB
N-msc
all
כָל־
ḵāl
халь
h3605
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
DirObjM
of
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the judgment
הַמִּשְׁפָּט֙
ham-miš-pāṭ
хамишпат
h4941
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
had rendered
שָׁפַ֣ט
šā-p̄aṭ
шафат
h8199
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they feared
וַיִּֽרְא֖וּ
way-yir-’ū
вайиру
h3372
HB
Prep-m | N-cpc
the king
מִפְּנֵ֣י
mip-pə-nê
мипнэй
h6440
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj
for
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3cp
they saw
רָא֔וּ
rā-’ū
рау
h7200
HB
Conj
that
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
N-fsc
the wisdom
חָכְמַ֧ת
ḥā-ḵə-maṯ
хахэмат
h2451
HB
N-mp
of God
אֱלֹהִ֛ים
’ĕ-lō-hîm
элохим
h430
HB
Prep-b | N-msc | 3ms
[was] in him
בְּקִרְבּ֖וֹ
bə-qir-bōw
бэкирбов
h7130
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to administer
לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
ляасот
h6213
HB
N-ms
justice
מִשְׁפָּֽט׃
miš-pāṭ
мишпат
h4941
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:16-28
PK 57
3:28
PK 32
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия