3-я Царств 4:29ID 8875

00:00

/

00:00

RST+	И дал Бог Соломону мудрость и весьма великий разум, и обширный ум, как песок на берегу моря.
BTI-15	Бог даровал Соломону мудрость и великое разумение, а широта его познаний была сравнима с обилием песка на морском берегу.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And gave

וַיִּתֵּן֩

way-yit-tên

вайитэн

h5414 ^HB

God

אֱלֹהִ֨ים

’ĕ-lō-hîm

элохим

h430 ^HB

wisdom

חָכְמָ֧ה

ḥāḵ-māh

хахма

h2451 ^HB

Prep-l | N-proper-ms

Solomon

לִשְׁלֹמֹ֛ה

liš-lō-mōh

лишломо

h8010 ^HB

and understanding

וּתְבוּנָ֖ה

ū-ṯə-ḇū-nāh

утэвуна

h8394 ^HB

V-Hiphil-InfAbs

great

הַרְבֵּ֣ה

har-bêh

харбэх

h7235 ^HB

exceedingly

mə-’ōḏ

мэод

h3966 ^HB

and largeness

וְרֹ֣חַב

wə-rō-ḥaḇ

вэрохав

h7341 ^HB

of heart

lêḇ

лэв

h3820 ^HB

Prep-k, Art | N-ms

like the sand

כַּח֕וֹל

ka-ḥō-wl

кахоль

h2344 ^HB

that

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

shore

śə-p̄aṯ

сэфат

h8193 ^HB

the seashore

הַיָּֽם׃

hay-yām

хаям

h3220 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
4:29	FW 25.2; RY 180.1
4:29-31	FE 502
4:29-34	GC 23; PK 32-3; PK 51; 2SM 176; 4aSG 97-8; 4aSG 101; 2T 305-6

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY