3-я Царств 4:34ID 8880

00:00

/

00:00

RST+	И приходили от всех народов послушать мудрости Соломона, от всех царей земных, которые слышали о мудрости его.
BTI-15	И послушать мудрые речи Соломона приходили люди из всех народов, от всех царей земных, прознавших о его мудрости.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

And men came

וַיָּבֹ֙אוּ֙

way-yā-ḇō-’ū

ваявоу

h935 ^HB

of all

mik-kāl

микаль

h3605 ^HB

nations

הָ֣עַמִּ֔ים

hā-‘am-mîm

хаамим

h5971 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to hear

לִשְׁמֹ֕עַ

liš-mō-a‘

лишмоа

h8085 ^HB

-

’êṯ

эт

h853 ^HB

the wisdom

חָכְמַ֣ת

ḥā-ḵə-maṯ

хахэмат

h2451 ^HB

of Solomon

שְׁלֹמֹ֑ה

šə-lō-mōh

шломо

h8010 ^HB

Prep-m | DirObjM

from

mê-’êṯ

мээт

h853 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the kings

מַלְכֵ֣י

mal-ḵê

малхэй

h4428 ^HB

of the earth

הָאָ֔רֶץ

hā-’ā-reṣ

хаарэц

h776 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

had heard

שָׁמְע֖וּ

šā-mə-‘ū

шамэу

h8085 ^HB

of

’eṯ-

эт

h853 ^HB

his wisdom

חָכְמָתֽוֹ׃

ḥā-ḵə-mā-ṯōw

хахэматов

h2451 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
4:29-34	GC 23; PK 32-3; PK 51; 2SM 176; 4aSG 97-8; 4aSG 101; 2T 305-6
4:34	CC 195.1

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY