3-я Царств 5:3
ID 8883
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ты
знаешь,
что
Давид,
отец
мой,
не
мог
построить
дом
имени
Господа
Бога
своего
по
причине
войн
с
окрестными
народами,
доколе
Господь
не
покорил
их
под
стопы
ног
его;
BTI-15
«Ты
знаешь,
что
отец
мой
Давид
не
мог
построить
Храм
для
имени
ГОСПОДА,
Бога
своего:
он
воевал
с
соседними
народами,
пока
не
поверг
их
ГОСПОДЬ
к
его
ногам.
[5]
Pro-2ms
You
אַתָּ֨ה
’at-tāh
ата
h859
HB
V-Qal-Perf-2ms
know
יָדַ֜עְתָּ
yā-ḏa‘-tā
ядата
h3045
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
N-msc | 1cs
my father
אָבִ֗י
’ā-ḇî
ави
h1
HB
Conj
how
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֤א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
could
יָכֹל֙
yā-ḵōl
яхоль
h3201
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
build
לִבְנ֣וֹת
liḇ-nō-wṯ
ливнот
h1129
HB
N-ms
a house
בַּ֗יִת
ba-yiṯ
байит
h1004
HB
Prep-l | N-msc
for the Name
לְשֵׁם֙
lə-šêm
лешэм
h8034
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 3ms
his God
אֱלֹהָ֔יו
’ĕ-lō-hāw
элохав
h430
HB
Prep-m | N-cpc
because
מִפְּנֵ֥י
mip-pə-nê
мипнэй
h6440
HB
Art | N-fs
of the wars
הַמִּלְחָמָ֖ה
ham-mil-ḥā-māh
хамилхама
h4421
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3cp | 3ms
were fought against him on every side
סְבָבֻ֑הוּ
sə-ḇā-ḇu-hū
сэвавуху
h5437
HB
Prep
until
עַ֤ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
V-Qal-Inf
put
תֵּת־
têṯ-
тэт
h5414
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
DirObjM | 3mp
[his [foes]
אֹתָ֔ם
’ō-ṯām
отам
h853
HB
Prep
under
תַּ֖חַת
ta-ḥaṯ
тахат
h8478
HB
N-fpc
the soles
כַּפּ֥וֹת
kap-pō-wṯ
капот
h3709
HB
N-fsc | 3ms
of
[רגלו]
[raḡ-lōw]
[рагло]
-
N-fdc | 1cs
his feet
(רַגְלָֽי׃)
(raḡ-lāy)
(рагляй)
h7272
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:1-18
2BC 1026-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия