3-я Царств 8:41ID 9028

00:00

/

00:00

RST+	Если и иноплеменник, который не от Твоего народа Израиля, придет из земли далекой ради имени Твоего, —
BTI-15	И когда человек пришлый, не из народа Твоего Израиля, придет из страны далекой ради Твоего имени, —

Moreover

wə-ḡam

вэгам

h1571 ^HB

concerning

’el-

эль

h413 ^HB

a foreigner

הַנָּכְרִ֔י

han-nā-ḵə-rî

ханахэри

h5237 ^HB

who

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

not

lō-

ло

h3808 ^HB

Prep-m | N-msc | 2ms

of Your people

מֵעַמְּךָ֥

mê-‘am-mə-ḵā

мэамэха

h5971 ^HB

Israel

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

is

hū

ху

h1931 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

but has come

ū-ḇā

ува

h935 ^HB

from a country

מֵאֶ֥רֶץ

mê-’e-reṣ

мээрэц

h776 ^HB

far

רְחוֹקָ֖ה

rə-ḥō-w-qāh

рэхока

h7350 ^HB

for sake

לְמַ֥עַן

lə-ma-‘an

лемаан

h4616 ^HB

of Your name

שְׁמֶֽךָ׃

šə-me-ḵā

шэмэха

h8034 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
8:1-66	4aSG 98-9
8:22-53	PK 40; 4aSG 114
8:41-43	PK 66

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY