3-я Царств 8:52ID 9039

00:00

/

00:00

RST+	Да будут очи Твои отверсты на молитву раба Твоего и на молитву народа Твоего Израиля, чтобы слышать их всегда, когда они будут призывать Тебя,
BTI-15	Взирай открытыми очами Своими и услышь просьбу слуги Твоего и просьбу народа Твоего, Израиля, выслушай их молитву,

Prep-l | V-Qal-Inf

that may be

לִהְי֨וֹת

lih-yō-wṯ

лихйот

h1961 ^HB

Your eyes

עֵינֶ֤יךָ

‘ê-ne-ḵā

энэха

h5869 ^HB

V-Qal-QalPassPrtcpl-fp

open

פְתֻחוֹת֙

p̄ə-ṯu-ḥō-wṯ

фэтухот

h6605 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

the supplication

תְּחִנַּ֣ת

tə-ḥin-naṯ

тэхинат

h8467 ^HB

of Your servant

עַבְדְּךָ֔

‘aḇ-də-ḵā

авдэха

h5650 ^HB

and

wə-’el-

вээль

h413 ^HB

the supplication

תְּחִנַּ֖ת

tə-ḥin-naṯ

тэхинат

h8467 ^HB

of Your people

עַמְּךָ֣

‘am-mə-ḵā

амэха

h5971 ^HB

Israel

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to listen

לִשְׁמֹ֣עַ

liš-mō-a‘

лишмоа

h8085 ^HB

to them

אֲלֵיהֶ֔ם

’ă-lê-hem

алэхэм

h413 ^HB

whenever

bə-ḵōl

бэхоль

h3605 ^HB

V-Qal-Inf | 3mp

they call

קָרְאָ֥ם

qā-rə-’ām

карэам

h7121 ^HB

to You

אֵלֶֽיךָ׃

’ê-le-ḵā

элэха

h413 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
8:1-66	4aSG 98-9
8:22-53	PK 40; 4aSG 114

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY