3-я Царств 8:65
ID 9052
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделал
Соломон
в
это
время
праздник,
и
весь
Израиль
с
ним,
—
большое
собрание,
сошедшееся
от
входа
в
Емаф
до
реки
Египетской
пред
Господом
Богом
нашим;
—
семь
дней
и
еще
семь
дней,
четырнадцать
дней.
BTI-15
В
тот
же
день
Соломон
устроил
празднование
вместе
со
всем
Израилем,
собрав
великий
сход
народа
от
Лево-Хамата
до
русла
реки
Египетской,
перед
ГОСПОДОМ
на
семь
дней
и
затем
еще
на
семь,
всего
четырнадцать
дней.
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And held
וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
N-proper-ms
Solomon
שְׁלֹמֹ֣ה
šə-lō-mōh
шломо
h8010
HB
Prep-b, Art | N-cs
at time
בָֽעֵת־
ḇā-‘êṯ-
ваэт
h6256
HB
Art | Pro-3fs
that
הַהִ֣יא ׀
ha-hî
хахи
h1931
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
a feast
הֶחָ֡ג
he-ḥāḡ
хэхаг
h2282
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep | 3ms
with him
עִמּוֹ֩
‘im-mōw
имов
h5973
HB
N-ms
a assembly
קָהָ֨ל
qā-hāl
кахаль
h6951
HB
Adj-ms
great
גָּד֜וֹל
gā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
Prep-m | V-Qal-Inf
from the entrance
מִלְּב֥וֹא
mil-lə-ḇō-w
милевов
h935
HB
N-proper-fs
of Hamath
חֲמָ֣ת ׀
ḥă-māṯ
хамат
h2574
HB
Prep
to
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
N-msc
the Brook
נַ֣חַל
na-ḥal
нахаль
h5158
HB
N-proper-fs
of Egypt
מִצְרַ֗יִם
miṣ-ra-yim
мицрайим
h4714
HB
Prep-l | N-cpc
before
לִפְנֵי֙
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 1cp
our God
אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
элохэну
h430
HB
Number-msc
seven
שִׁבְעַ֥ת
šiḇ-‘aṯ
шиват
h7651
HB
N-mp
days
יָמִ֖ים
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Conj-w | Number-msc
and seven [more]
וְשִׁבְעַ֣ת
wə-šiḇ-‘aṯ
вэшиват
h7651
HB
N-mp
days
יָמִ֑ים
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Number-ms
four
אַרְבָּעָ֥ה
’ar-bā-‘āh
арбаа
h702
HB
Number-ms
[and] ten
עָשָׂ֖ר
‘ā-śār
асар
h6240
HB
N-ms
days
יֽוֹם׃
yō-wm
йом
h3117
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-66
4aSG 98-9
8:63-66
PK 45
8:65,66
4aSG 99
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
