4-я Царств 10:18
ID 9813
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
собрал
Ииуй
весь
народ
и
сказал
им:
Ахав
мало
служил
Ваалу;
Ииуй
будет
служить
ему
более.
BTI-15
Затем
Иегу
собрал
весь
народ
и
сказал:
«Мало
Ахав
служил
Ваалу,
Иегу
послужит
ему
больше!
[10]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And gathered together
וַיִּקְבֹּ֤ץ
way-yiq-bōṣ
вайикбоц
h6908
HB
N-proper-ms
Jehu
יֵהוּא֙
yê-hū
йэху
h3058
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֔ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep | 3mp
to them
אֲלֵהֶ֔ם
’ă-lê-hem
алэхэм
h413
HB
N-proper-ms
Ahab
אַחְאָ֕ב
’aḥ-’āḇ
ахав
h256
HB
V-Qal-Perf-3ms
served
עָבַ֥ד
‘ā-ḇaḏ
авад
h5647
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-proper-ms
Baal
הַבַּ֖עַל
hab-ba-‘al
хабааль
h1168
HB
Adj-ms
a little
מְעָ֑ט
mə-‘āṭ
мэат
h4592
HB
N-proper-ms
Jehu
יֵה֖וּא
yê-hū
йэху
h3058
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will serve him
יַעַבְדֶ֥נּוּ
ya-‘aḇ-ḏen-nū
яавдэну
h5647
HB
V-Hiphil-InfAbs
much
הַרְבֵּֽה׃
har-bêh
харбэх
h7235
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-AAI-3S
συνήθροισεν
g4867
N-PRI
Ιου
g2447
A-ASM
πάντα
g3956
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λαὸν
g2992
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
PREP
πρὸς
g4314
D-APM
αὐτούς
g846
N-PRI
Αχααβ
V-AAI-3S
ἐδούλευσεν
g1398
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Βααλ
g896
A-APN
ὀλίγα,
g3641
CONJ
καί
g2532
PRT
γε
g1065
N-PRI
Ιου
g2447
V-FAI-3S
δουλεύσει
g1398
D-DSM
αὐτῷ
g846
A-APN
πολλά·
g4183
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:1-31
2BC 1038
10:18-28
PK 215
;
PK 255
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия