4-я Царств 14:21
ID 9919
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
взял
весь
народ
Иудейский
Азарию,
которому
было
шестнадцать
лет,
и
воцарили
его
вместо
отца
его
Амасии.
BTI-15
Народ
иудейский
взял
тогда
шестнадцатилетнего
Азарию
и
поставил
его
на
царство
после
его
отца
Амасии.
[14]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And took
וַיִּקְח֞וּ
way-yiq-ḥū
вайикху
h3947
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-msc
the people
עַ֤ם
‘am
ам
h5971
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Azariah
עֲזַרְיָ֔ה
‘ă-zar-yāh
азаря
h5838
HB
Conj-w | Pro-3ms
and he [was]
וְה֕וּא
wə-hū
вэху
h1931
HB
N-msc
old
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
Number-fs
six
שֵׁ֥שׁ
šêš
шэш
h8337
HB
Number-fs
[and] ten
עֶשְׂרֵ֖ה
‘eś-rêh
эсрэх
h6240
HB
N-fs
years
שָׁנָ֑ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp
and made king
וַיַּמְלִ֣כוּ
way-yam-li-ḵū
ваямлиху
h4427
HB
DirObjM | 3ms
him
אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw
отов
h853
HB
Prep
instead
תַּ֖חַת
ta-ḥaṯ
тахат
h8478
HB
N-msc | 3ms
of his father
אָבִ֥יו
’ā-ḇîw
авив
h1
HB
N-proper-ms
Amaziah
אֲמַצְיָֽהוּ׃
’ă-maṣ-yā-hū
амацяху
h558
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔλαβεν
g2983
A-NSM
πᾶς
g3956
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λαὸς
g2992
N-PRI
Ιουδα
g2448
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
Αζαριαν,
CONJ
καὶ
g2532
D-NSM
αὐτὸς
g846
N-NSM
υἱὸς
g5207
N-NUI
ἑκκαίδεκα
N-GPN
ἐτῶν,
g2094
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐβασίλευσαν
g936
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἀντὶ
g473
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
πατρὸς
g3962
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-GSM
Αμεσσιου.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:21,22
PK 303
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия