4-я Царств 18:34
ID 10060
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Где
боги
Емафа
и
Арпада?
Где
боги
Сепарваима,
Ены
и
Иввы?
Спасли
ли
они
Самарию
от
руки
моей?
BTI-15
Где
теперь
эти
боги
Хамата
и
Арпада?
Где
боги
Сефарваима,
Хены
и
Иввы?
Может
быть,
Самарию
уберегли
они
от
меня?
[18]
Interrog
where [are]
אַיֵּה֩
’ay-yêh
айэх
h346
HB
N-mpc
the gods
אֱלֹהֵ֨י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-fs
of Hamath
חֲמָ֜ת
ḥă-māṯ
хамат
h2574
HB
Conj-w | N-proper-fs
and Arpad
וְאַרְפָּ֗ד
wə-’ar-pāḏ
вэарпад
h774
HB
Interrog
where [are]
אַיֵּ֛ה
’ay-yêh
айэх
h346
HB
N-mpc
the gods
אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
элохэй
h430
HB
N-proper-fs
of Sepharvaim
סְפַרְוַ֖יִם
sə-p̄ar-wa-yim
сэфарвайим
h5617
HB
N-proper-fs
and Hena
הֵנַ֣ע
hê-na‘
хэна
h2012
HB
Conj-w | N-proper-fs
and Ivah
וְעִוָּ֑ה
wə-‘iw-wāh
вэива
h5755
HB
Conj
indeed
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
have they delivered
הִצִּ֥ילוּ
hiṣ-ṣî-lū
хицилу
h5337
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-fs
Samaria
שֹׁמְר֖וֹן
šō-mə-rō-wn
шомэрон
h8111
HB
Prep-m | N-fsc | 1cs
from my hand
מִיָּדִֽי׃
mî-yā-ḏî
мияди
h3027
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
ποῦ
g4225
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
θεὸς
g2316
N-PRI
Αιμαθ
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Αρφαδ;
ADV
ποῦ
g4225
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
θεὸς
g2316
N-PRI
Σεπφαρουαιν;
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
ὅτι
g3754
V-AMI-3P
ἐξείλαντο
g1807
N-ASF
Σαμάρειαν
g4540
PREP
ἐκ
g1537
N-GSF
χειρός
g5495
P-GS
μου;
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
18:17-35
PK 352-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия