4-я Царств 20:8
ID 10108
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
Езекия
Исаии:
какое
знамение,
что
Господь
исцелит
меня,
и
что
пойду
я
на
третий
день
в
дом
Господень?
BTI-15
Но
Езекия
спросил
Исайю:
«Какое
ты
дашь
знамение,
что
Господь
исцелит
меня
и
на
третий
день
я
пойду
в
Храм
ГОСПОДЕНЬ?»
[20]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Hezekiah
חִזְקִיָּ֙הוּ֙
ḥiz-qî-yā-hū
хизкияху
h2396
HB
Prep
to
אֶֽל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Isaiah
יְשַׁעְיָ֔הוּ
yə-ša‘-yā-hū
йэшаяху
h3470
HB
Interrog
what [is]
מָ֣ה
māh
ма
h4100
HB
N-cs
the sign
א֔וֹת
’ō-wṯ
от
h226
HB
Conj
that
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will heal
יִרְפָּ֥א
yir-pā
йирпа
h7495
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep | 1cs
me
לִ֑י
lî
ли
-
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
that I shall go up
וְעָלִ֛יתִי
wə-‘ā-lî-ṯî
вэалити
h5927
HB
Prep-b, Art | N-ms
the day
בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
байом
h3117
HB
Art | Number-oms
third
הַשְּׁלִישִׁ֖י
haš-šə-lî-šî
хашлиши
h7992
HB
N-msc
to the house
בֵּ֥ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
N-NSM
Εζεκιας
g1478
PREP
πρὸς
g4314
N-ASM
Ησαιαν
g2268
I-ASN
Τί
g5100
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
σημεῖον
g4592
CONJ
ὅτι
g3754
V-FAI-3S
ἰάσεταί
g2390
P-AS
με
g1473
N-NSM
κύριος
g2962
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-1S
ἀναβήσομαι
g305
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
οἶκον
g3624
N-GSM
κυρίου
g2962
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
T-DSF
τῇ
g3588
A-DSF
τρίτῃ;
g5154
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
20:1-19
PK 340-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
