4-я Царств 21:14
ID 10135
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
отвергну
остаток
удела
Моего,
и
отдам
их
в
руку
врагов
их,
и
будут
на
расхищение
и
разграбление
всем
неприятелям
своим,
BTI-15
Я
отвергну
то,
что
осталось
от
наследия
Моего,
предам
их
в
руки
врагов
на
разграбление
и
насилие:
[21]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
So I will forsake
וְנָטַשְׁתִּ֗י
wə-nā-ṭaš-tî
вэнаташти
h5203
HB
DirObjM
-
אֵ֚ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-fsc
the remnant
שְׁאֵרִ֣ית
šə-’ê-rîṯ
шээрит
h7611
HB
N-fsc | 1cs
of My inheritance
נַחֲלָתִ֔י
na-ḥă-lā-ṯî
нахаляти
h5159
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mp
and deliver them
וּנְתַתִּ֖ים
ū-nə-ṯat-tîm
унэтатим
h5414
HB
Prep-b | N-fsc
into the hand
בְּיַ֣ד
bə-yaḏ
бэяд
h3027
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp
of their enemies
אֹֽיְבֵיהֶ֑ם
’ō-yə-ḇê-hem
ойэвэхэм
h341
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and they shall become
וְהָי֥וּ
wə-hā-yū
вэхайу
h1961
HB
Prep-l | N-ms
victims
לְבַ֛ז
lə-ḇaz
леваз
h957
HB
Conj-w, Prep-l | N-fs
and of plunder
וְלִמְשִׁסָּ֖ה
wə-lim-šis-sāh
вэлимшиса
h4933
HB
Prep-l | N-msc
to all
לְכָל־
lə-ḵāl
лехаль
h3605
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp
their enemies
אֹיְבֵיהֶֽם׃
’ō-yə-ḇê-hem
ойэвэхэм
h341
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-1S
ἀπώσομαι
g683
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ὑπόλειμμα
g2640
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
κληρονομίας
g2817
P-GS
μου
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
παραδώσω
g3860
D-APM
αὐτοὺς
g846
PREP
εἰς
g1519
N-APF
χεῖρας
g5495
N-GPM
ἐχθρῶν
g2190
D-GPM
αὐτῶν,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
ἔσονται
g1510
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
διαρπαγὴν
CONJ
καὶ
g2532
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
προνομὴν
A-DPM
πᾶσιν
g3956
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
ἐχθροῖς
g2190
D-GPM
αὐτῶν,
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
21:1-26
PK 381-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия