4-я Царств 23:19
ID 10186
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Также
и
все
капища
высот
в
городах
Самарийских,
которые
построили
цари
Израильские,
прогневляя
Господа
,
разрушил
Иосия,
и
сделал
с
ними
то
же,
что
сделал
в
Вефиле;
BTI-15
А
все
капища,
что
израильские
цари,
гневя
ГОСПОДА,
построили
на
холмах
в
городах
Самарии,
Иосия
снес.
Он
поступил
с
ними
так
же,
как
и
с
капищем
в
Бет-Эле.
[23]
Conj-w | Conj
And also
וְגַם֩
wə-ḡam
вэгам
h1571
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-mpc
the shrines
בָּתֵּ֨י
bāt-tê
батэй
h1004
HB
Art | N-fp
of the high places
הַבָּמ֜וֹת
hab-bā-mō-wṯ
хабамот
h1116
HB
Pro-r
that [were]
אֲשֶׁ֣ר ׀
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep-b | N-fpc
in the cities
בְּעָרֵ֣י
bə-‘ā-rê
бэарэй
h5892
HB
N-proper-fs
of Samaria
שֹׁמְר֗וֹן
šō-mə-rō-wn
шомэрон
h8111
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3cp
had made
עָשׂ֜וּ
‘ā-śū
асу
h6213
HB
N-mpc
the kings
מַלְכֵ֤י
mal-ḵê
малхэй
h4428
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to provoke Yahweh to anger
לְהַכְעִ֔יס
lə-haḵ-‘îs
лехахис
h3707
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
took away
הֵסִ֖יר
hê-sîr
хэсир
h5493
HB
N-proper-ms
Josiah
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ
yō-šî-yā-hū
йошияху
h2977
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he did
וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
Prep-l | Pro-3mp
to them
לָהֶ֔ם
lā-hem
ляхэм
h1992
HB
Prep-k | N-msc
according to all
כְּכָל־
kə-ḵāl-
кэхаль
h3605
HB
Art | N-mp
the deeds
הַֽמַּעֲשִׂ֔ים
ham-ma-‘ă-śîm
хамаасим
h4639
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
he had done
עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Prep
in
בְּבֵֽית־
bə-ḇêṯ-
бэвэт
-
Prep | N-proper-fs
Bethel
אֵֽל׃
’êl
эль
h1008
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καί
g2532
PRT
γε
g1065
PREP
εἰς
g1519
A-APM
πάντας
g3956
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
οἴκους
g3624
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
ὑψηλῶν
g5308
T-APM
τοὺς
g3588
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
πόλεσιν
g4172
N-GSF
Σαμαρείας,
g4540
R-APM
οὓς
g3739
V-AAI-3P
ἐποίησαν
g4160
N-NPM
βασιλεῖς
g935
N-PRI
Ισραηλ
g2474
V-PAN
παροργίζειν
g3949
N-ASM
κύριον,
g2962
V-AAI-3S
ἀπέστησεν
g868
N-NSM
Ιωσιας
g2502
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
PREP
ἐν
g1722
D-DPM
αὐτοῖς
g846
A-APN
πάντα
g3956
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἔργα,
g2041
R-APN
ἃ
g3739
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Βαιθηλ.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:1-25
RC 57
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия