4-я Царств 23:20
ID 10187
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
заколол
всех
жрецов
высот,
которые
там
были,
на
жертвенниках,
и
сожег
кости
человеческие
на
них,
—
и
возвратился
в
Иерусалим.
BTI-15
Он
перебил
всех
жрецов,
какие
были
при
жертвенниках
в
тех
капищах,
и
сжег
на
жертвенниках
человеческие
кости,
а
затем
вернулся
в
Иерусалим.
[23]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He executed
וַ֠יִּזְבַּח
way-yiz-baḥ
вайизбах
h2076
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-mpc
the priests
כֹּהֲנֵ֨י
kō-hă-nê
коханэй
h3548
HB
Art | N-fp
of the high places
הַבָּמ֤וֹת
hab-bā-mō-wṯ
хабамот
h1116
HB
Pro-r
who [were]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
Adv
there
שָׁם֙
šām
шам
h8033
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-mp
the altars
הַֽמִּזְבְּח֔וֹת
ham-miz-bə-ḥō-wṯ
хамизбэхот
h4196
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and burned
וַיִּשְׂרֹ֛ף
way-yiś-rōp̄
вайисроф
h8313
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fpc
bones
עַצְמ֥וֹת
‘aṣ-mō-wṯ
ацмот
h6106
HB
N-ms
of men
אָדָ֖ם
’ā-ḏām
адам
h120
HB
Prep | 3mp
on them
עֲלֵיהֶ֑ם
‘ă-lê-hem
алэхэм
h5921
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he returned
וַיָּ֖שָׁב
way-yā-šāḇ
ваяшав
h7725
HB
N-proper-fs
to Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐθυσίασεν
A-APM
πάντας
g3956
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ἱερεῖς
g2409
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPM
ὑψηλῶν
g5308
T-APM
τοὺς
g3588
V-PAPAP
ὄντας
g1510
ADV
ἐκεῖ
g1563
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
θυσιαστηρίων
g2379
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
κατέκαυσεν
g2618
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ὀστᾶ
g3747
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ἀνθρώπων
g444
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-APN
αὐτά·
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐπεστράφη
g1994
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Ιερουσαλημ.
g2419
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:1-25
RC 57
23:20
PK 401
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия