4-я Царств 25:26
ID 10250
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
встал
весь
народ,
от
малого
до
большого,
и
военачальники,
и
пошли
в
Египет,
потому
что
боялись
Халдеев.
BTI-15
Тогда
весь
народ
от
мала
до
велика
вместе
с
военачальниками
отправился
в
Египет
от
страха
перед
халдеями.
[25]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And arose
וַיָּקֻ֨מוּ
way-yā-qu-mū
ваякуму
h6965
HB
N-msc
all
כָל־
ḵāl
халь
h3605
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֜ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Prep-m | Adj-ms
small
מִקָּטֹ֤ן
miq-qā-ṭōn
микатон
h6996
HB
Conj-w | Prep
and
וְעַד־
wə-‘aḏ-
вэад
h5704
HB
Adj-ms
great
גָּדוֹל֙
gā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
Conj-w | N-mpc
and the captains
וְשָׂרֵ֣י
wə-śā-rê
вэсарэй
h8269
HB
Art | N-mp
of the armies
הַחֲיָלִ֔ים
ha-ḥă-yā-lîm
хахаялим
h2428
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and went
וַיָּבֹ֖אוּ
way-yā-ḇō-’ū
ваявоу
h935
HB
N-proper-fs
to Egypt
מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim
мицрайим
h4714
HB
Conj
for
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3cp
they were afraid
יָרְא֖וּ
yā-rə-’ū
ярэу
h3372
HB
Prep-m | N-cpc
of
מִפְּנֵ֥י
mip-pə-nê
мипнэй
h6440
HB
N-proper-mp
the Chaldeans
כַשְׂדִּֽים׃
ḵaś-dîm
хасдим
h3778
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀνέστη
g450
A-NSM
πᾶς
g3956
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λαὸς
g2992
PREP
ἀπὸ
g575
A-GSM
μικροῦ
g3398
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἕως
g2193
A-GSM
μεγάλου
g3173
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄρχοντες
g758
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
δυνάμεων
g1411
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
εἰσῆλθον
g1525
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
Αἴγυπτον,
g125
CONJ
ὅτι
g3754
V-API-3P
ἐφοβήθησαν
g5399
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSN
προσώπου
g4383
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
Χαλδαίων.
g5466
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
25:18-26
PK 459-60
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия