4-я Царств 25:9
ID 10233
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сжег
дом
Господень
и
дом
царя,
и
все
домы
в
Иерусалиме,
и
все
домы
большие
сожег
огнем;
BTI-15
и
сжег
Храм
ГОСПОДЕНЬ,
царский
дворец
и
все
дома
Иерусалима
—
все
дома
знатных
людей
предал
он
огню.
[25]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And He burned
וַיִּשְׂרֹ֥ף
way-yiś-rōp̄
вайисроф
h8313
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
the house
בֵּית־
bêṯ-
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-msc
house
בֵּ֣ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֨ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-mpc
the houses
בָּתֵּ֧י
bāt-tê
батэй
h1004
HB
N-proper-fs
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֛ם
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
Conj-w | DirObjM
that is
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-msc
the houses
בֵּ֥ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
Adj-ms
of the great
גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
V-Qal-Perf-3ms
he burned
שָׂרַ֥ף
śā-rap̄
сараф
h8313
HB
Prep-b, Art | N-cs
with fire
בָּאֵֽשׁ׃
bā-’êš
баэш
h784
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐνέπρησεν
g1714
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οἶκον
g3624
N-GSM
κυρίου
g2962
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οἶκον
g3624
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως
g935
CONJ
καὶ
g2532
A-APM
πάντας
g3956
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
οἴκους
g3624
N-PRI
Ιερουσαλημ,
g2419
CONJ
καὶ
g2532
A-ASM
πᾶν
g3956
N-ASM
οἶκον
g3624
V-AAI-3S
ἐνέπρησεν
g1714
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
25:1-10
PK 458-9
25:8-10
PK 423
;
SR 195
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия