1-я Паралипоменон 23:3
ID 10988
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
исчислены
были
левиты,
от
тридцати
лет
и
выше,
и
было
число
их,
считая
поголовно,
тридцать
восемь
тысяч
человек.
BTI-15
Левиты
старше
тридцати
лет
были
пересчитаны;
и
было
их
—
считали
их
друг
за
другом
—
тридцать
восемь
тысяч
человек.
[23]
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3mp
And were numbered
וַיִּסָּֽפְרוּ֙
way-yis-sā-p̄ə-rū
вайисафэру
h5608
HB
Art | N-proper-mp
the Levites
הַלְוִיִּ֔ם
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
Prep-m | N-msc
from old
מִבֶּ֛ן
mib-ben
мибэн
h1121
HB
Number-cp
thirty
שְׁלֹשִׁ֥ים
šə-lō-šîm
шлошим
h7970
HB
N-fs
years
שָׁנָ֖ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Conj-w | Adv | 3fs
and above
וָמָ֑עְלָה
wā-mā-‘ə-lāh
вамаэла
h4605
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and was
וַיְהִ֨י
way-hî
вайхи
h1961
HB
N-msc | 3mp
the number
מִסְפָּרָ֤ם
mis-pā-rām
миспарам
h4557
HB
Prep-l | N-fpc | 3mp
of
לְגֻלְגְּלֹתָם֙
lə-ḡul-gə-lō-ṯām
легулгэлотам
h1538
HB
Prep-l | N-mp
[individual] males
לִגְבָרִ֔ים
liḡ-ḇā-rîm
лигварим
h1397
HB
Number-cp
thirty
שְׁלֹשִׁ֥ים
šə-lō-šîm
шлошим
h7970
HB
Conj-w | Number-ms
and eight
וּשְׁמוֹנָ֖ה
ū-šə-mō-w-nāh
ушэмона
h8083
HB
Number-ms
thousand
אָֽלֶף׃
’ā-lep̄
алэф
h505
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3P
ἠριθμήθησαν
g705
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται
g3019
PREP
ἀπὸ
g575
N-GPN
τριακονταετοῦς
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ἐπάνω,
g1883
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἀριθμὸς
g706
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
κατὰ
g2596
N-ASF
κεφαλὴν
g2776
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
εἰς
g1519
N-APM
ἄνδρας
g435
N-NUI
τριάκοντα
g5144
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
ὀκτὼ
g3638
N-APF
χιλιάδας.
g5505
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:1-5
3BC 1128
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия