1-я Паралипоменон 25:2ID 11050

00:00

/

00:00

RST+		Из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Ашарела сыновья Асафа, под руководством Асафа, игравшего по наставлению царя.
BTI-15		Сыновья Асафа: Заккур, Иосиф, Нетанья и Асарэля. Сыновья Асафа подчинялись самому Асафу, который возвещал народу пророчества по указанию царя.

Of the sons

לִבְנֵ֣י

liḇ-nê

ливнэй

h1121 ^HB

of Asaph

’ā-sāp̄

асаф

h623 ^HB

Zaccur

זַכּ֧וּר

zak-kūr

закур

h2139 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Joseph

וְיוֹסֵ֛ף

wə-yō-w-sêp̄

вэйосэф

h3130 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Nethaniah

וּנְתַנְיָ֥ה

ū-nə-ṯan-yāh

унэтаня

h5418 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Asharelah

וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה

wa-’ă-śar-’ê-lāh

ваасарэла

h841 ^HB

the sons

bə-nê

бэнэй

h1121 ^HB

of Asaph

’ā-sāp̄

асаф

h623 ^HB

[were] under

‘al

аль

h5921 ^HB

the direction

yaḏ-

яд

h3027 ^HB

of Asaph

’ā-sāp̄

асаф

h623 ^HB

Art | V-Niphal-Prtcpl-ms

who prophesied

הַנִּבָּ֖א

han-nib-bā

ханиба

h5012 ^HB

according to

‘al-

аль

h5921 ^HB

the order

yə-ḏê

йэдэй

h3027 ^HB

of the king

הַמֶּֽלֶךְ׃

ham-me-leḵ

хамэлэх

h4428 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NPM

υἱοὶ

g5207

N-PRI

Ασαφ

g760

N-PRI

Ζακχουρ

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Ιωσηφ

g2501

CONJ

καὶ

g2532

N-NSM

Ναθανιας

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Εραηλ,

N-NPM

υἱοὶ

g5207

N-PRI

Ασαφ

g760

V-PMPNP

ἐχόμενοι

g2192

N-PRI

Ασαφ

g760

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

προφήτου

g4396

V-PMPNP

ἐχόμενοι

g2192

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

βασιλέως.

g935

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY