1-я Паралипоменон 7:9ID 10546

00:00

/

00:00

RST+	В родословных списках записано их по родам их, по главам поколений, людей воинственных — двадцать тысяч и двести.
BTI-15	В родословия у них записаны по их поколениям: вождей родов, могучих воинов, — двадцать тысяч двести.

Conj-w | V-Hithpael-Inf | 3mp

And they were recorded by genealogy

וְהִתְיַחְשָׂ֣ם

wə-hiṯ-yaḥ-śām

вэхитяхсам

h3187 ^HB

Prep-l | N-fpc | 3mp

according to their generations

לְתֹלְדוֹתָ֗ם

lə-ṯō-lə-ḏō-w-ṯām

летоледотам

h8435 ^HB

heads

רָאשֵׁי֙

rā-šê

рашэ

h7218 ^HB

of houses

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

their fathers'

אֲבוֹתָ֔ם

’ă-ḇō-w-ṯām

авотам

h1 ^HB

mighty men

גִּבּוֹרֵ֖י

gib-bō-w-rê

гиборэй

h1368 ^HB

of valor

ḥā-yil

хайиль

h2428 ^HB

twenty

עֶשְׂרִ֥ים

‘eś-rîm

эсрим

h6242 ^HB

thousand

’e-lep̄

элэф

h505 ^HB

Conj-w | Number-fd

and two hundred

וּמָאתָֽיִם׃

ū-mā-ṯā-yim

уматайим

h3967 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ἀριθμὸς

g706

D-GPM

αὐτῶν

g846

PREP

κατὰ

g2596

N-NPF

γενέσεις

g1078

D-GPM

αὐτῶν,

g846

N-NPM

ἄρχοντες

g758

N-GPM

οἴκων

g3624

N-GPF

πατριῶν

g3965

D-GPM

αὐτῶν

g846

A-NPM

ἰσχυροὶ

g2478

N-DSF

δυνάμει,

g1411

N-NUI

εἴκοσι

g1501

N-NPF

χιλιάδες

g5505

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

διακόσιοι.

g1250

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY