2-я Паралипоменон 11:12
ID 11428
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
дал
в
каждый
город
щиты
и
копья
и
утвердил
их
весьма
сильно.
И
оставались
за
ним
Иуда
и
Вениамин.
BTI-15
Он
также
снабдил
каждый
город
большими
щитами
и
копьями,
весьма
хорошо
укрепив
их.
Так
земли
Иуды
и
Вениамина
остались
под
его
властью.
[11]
Conj-w, Prep-b | N-msc
And in every
וּבְכָל־
ū-ḇə-ḵāl
увэхаль
h3605
HB
N-fs
city
עִ֤יר
‘îr
ир
h5892
HB
Conj-w | N-fs
and city
וָעִיר֙
wā-‘îr
ваир
h5892
HB
N-fp
[he put] shields
צִנּ֣וֹת
ṣin-nō-wṯ
цинот
h6793
HB
Conj-w | N-mp
and spears
וּרְמָחִ֔ים
ū-rə-mā-ḥîm
урэмахим
h7420
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3mp
and made them strong
וַֽיְחַזְּקֵ֖ם
way-ḥaz-zə-qêm
вайхазэкэм
h2388
HB
Prep-l | V-Hiphil-InfAbs
greatly
לְהַרְבֵּ֣ה
lə-har-bêh
лехарбэх
h7235
HB
Adv
very
מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and having
וַיְהִי־
way-hî-
вайхи
h1961
HB
Prep | 3ms
on his side
ל֖וֹ
lōw
лов
-
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָ֥ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Benjamin
וּבִנְיָמִֽן׃
ū-ḇin-yā-min
увинямин
h1144
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
κατὰ
g2596
N-ASF
πόλιν
g4172
CONJ
καὶ
g2532
PREP
κατὰ
g2596
N-ASF
πόλιν
g4172
N-APN
θυρεοὺς
g2375
CONJ
καὶ
g2532
N-APN
δόρατα,
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
κατίσχυσεν
g2729
D-APF
αὐτὰς
g846
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
πλῆθος
g4128
ADV
σφόδρα·
g4970
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3P
ἦσαν
g1510
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-PRI
Ιουδα
g2448
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Βενιαμιν.
g958
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-12
PK 91-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия