2-я Паралипоменон 11:3ID 11419

00:00

/

00:00

RST+	Скажи Ровоаму, сыну Соломонову, царю Иудейскому, и всему Израилю в колене Иудином и Вениаминовом:
BTI-15	«Скажи Ровоаму, сыну Соломонову, царю Иудеи, и всем израильтянам из рода Иуды и Вениамина:

speak

’ĕ-mōr

эмор

h559 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

Rehoboam

רְחַבְעָ֥ם

rə-ḥaḇ-‘ām

рэхавам

h7346 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Solomon

שְׁלֹמֹ֖ה

šə-lō-mōh

шломо

h8010 ^HB

king

me-leḵ

мэлэх

h4428 ^HB

of Judah

יְהוּדָ֑ה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

and to

wə-’el

вээль

h413 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

Israel

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Prep-b | N-proper-ms

in Judah

בִּיהוּדָ֥ה

bî-hū-ḏāh

бихуда

h3063 ^HB

Conj-w | N-proper-ms

and Benjamin

וּבִנְיָמִ֖ן

ū-ḇin-yā-min

увинямин

h1144 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

saying

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr

лэмор

h559 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAD-2S

Εἰπὸν

g2036

PREP

πρὸς

g4314

N-PRI

Ροβοαμ

g4497

T-ASM

τὸν

g3588

T-GSM

τοῦ

g3588

N-PRI

Σαλωμων

g4672

CONJ

καὶ

g2532

PREP

πρὸς

g4314

A-ASM

πάντα

g3956

N-ASM

Ιουδαν

g2455

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Βενιαμιν

g958

V-PAPNS

λέγων

g3004

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
11:1-12	PK 91-3

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY