2-я Паралипоменон 12:1
ID 11440
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
царство
Ровоама
утвердилось,
и
он
сделался
силен,
тогда
он
оставил
закон
Господень,
и
весь
Израиль
с
ним.
BTI-15
Когда
царство
Ровоама
окрепло
и
власть
его
усилилась,
оставил
он
Закон
ГОСПОДА,
и
весь
Израиль
последовал
за
ним.
[12]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַיְהִ֗י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-k | V-Hiphil-Inf
when had established
כְּהָכִ֞ין
kə-hā-ḵîn
кэхахин
h3559
HB
N-fsc
the kingdom
מַלְכ֤וּת
mal-ḵūṯ
малхут
h4438
HB
N-proper-ms
Rehoboam
רְחַבְעָם֙
rə-ḥaḇ-‘ām
рэхавам
h7346
HB
Conj-w, Prep-k | N-fsc | 3ms
and had strengthened himself
וּכְחֶזְקָת֔וֹ
ū-ḵə-ḥez-qā-ṯōw
ухэхэзкатов
h2393
HB
V-Qal-Perf-3ms
that he forsook
עָזַ֖ב
‘ā-zaḇ
азав
h5800
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc
the law
תּוֹרַ֣ת
tō-w-raṯ
торат
h8451
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep | 3ms
along with him
עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw
имов
h5973
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
CONJ
ὡς
g3739
V-API-3S
ἡτοιμάσθη
g2090
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
βασιλεία
g932
N-PRI
Ροβοαμ
g4497
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
ὡς
g3739
V-API-3S
κατεκρατήθη,
V-AAI-3S
ἐγκατέλιπεν
g1459
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
ἐντολὰς
g1785
N-GSM
κυρίου
g2962
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
πᾶς
g3956
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1
CC 201.1
12:1-16
PK 93-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия