2-я Паралипоменон 12:12
ID 11451
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
когда
он
смирился,
тогда
отвратился
от
него
гнев
Господа
и
не
погубил
его
до
конца;
притом
и
в
Иудее
было
нечто
доброе.
BTI-15
Ровоам
смирился
пред
Богом,
и
потому
гнев
ГОСПОДЕНЬ
отступил
от
него
и
не
погубил
полностью.
Было
в
Иудее
не
только
худое,
но
и
доброе.
[12]
Conj-w, Prep-b | V-Niphal-Inf | 3ms
And when he humbled himself
וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ
ū-ḇə-hik-kā-nə-‘ōw
увэхиканэов
h3665
HB
V-Qal-Perf-3ms
turned
שָׁ֤ב
šāḇ
шав
h7725
HB
Prep | 3ms
from him
מִמֶּ֙נּוּ֙
mim-men-nū
мимэну
h4480
HB
N-msc
the wrath
אַף־
’ap̄-
аф
h639
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
so as not
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to destroy [him]
לְהַשְׁחִ֖ית
lə-haš-ḥîṯ
лехашхит
h7843
HB
Prep-l | N-fs
completely
לְכָלָ֑ה
lə-ḵā-lāh
лехала
h3617
HB
Conj-w | Conj
and also
וְגַם֙
wə-ḡam
вэгам
h1571
HB
Prep-b | N-proper-ms
in Judah
בִּֽיהוּדָ֔ה
bî-hū-ḏāh
бихуда
h3063
HB
V-Qal-Perf-3ms
went
הָיָ֖ה
hā-yāh
хая
h1961
HB
N-mp
things
דְּבָרִ֥ים
də-ḇā-rîm
дэварим
h1697
HB
Adj-mp
well
טוֹבִֽים׃
ṭō-w-ḇîm
товим
h2896
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
V-APN
ἐντραπῆναι
g1788
D-ASM
αὐτὸν
g846
V-API-3S
ἀπεστράφη
g654
PREP
ἀπ᾽
g575
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-NSF
ὀργὴ
g3709
N-GSM
κυρίου
g2962
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
PREP
εἰς
g1519
N-ASF
καταφθορὰν
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
τέλος·
g5056
CONJ
καὶ
g2532
PRT
γὰρ
g1063
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Ιουδα
g2448
V-IAI-3P
ἦσαν
g1510
N-NPM
λόγοι
g3056
A-NPM
ἀγαθοί.
g18
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-16
PK 93-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия