2-я Паралипоменон 12:8
ID 11447
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Однако
же
они
будут
слугами
его,
чтобы
знали,
каково
служить
Мне
и
служить
царствам
земным.
BTI-15
Но
они
станут
его
слугами
и
тогда
познают,
что
значит
служить
Мне
и
каково
служить
земным
царствам».
[12]
Conj
Nevertheless
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they will be
יִהְיוּ־
yih-yū-
йихйу
h1961
HB
Prep | 3ms
to
ל֖וֹ
lōw
лов
-
Prep-l | N-mp
his servants
לַעֲבָדִ֑ים
la-‘ă-ḇā-ḏîm
ляавадим
h5650
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
that they may distinguish
וְיֵדְעוּ֙
wə-yê-ḏə-‘ū
вэйэдэу
h3045
HB
N-fsc | 1cs
My service
עֲב֣וֹדָתִ֔י
‘ă-ḇō-w-ḏā-ṯî
аводати
h5656
HB
Conj-w | N-fsc
and from the service
וַעֲבוֹדַ֖ת
wa-‘ă-ḇō-w-ḏaṯ
вааводат
h5656
HB
N-fpc
of the kingdoms
מַמְלְכ֥וֹת
mam-lə-ḵō-wṯ
мамлехот
h4467
HB
Art | N-fp
of the nations
הָאֲרָצֽוֹת׃
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ
хаарацот
h776
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
V-FMI-3P
ἔσονται
g1510
PREP
εἰς
g1519
N-APM
παῖδας
g3816
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
γνώσονται
g1097
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
δουλείαν
g1397
P-GS
μου
g1473
CONJ
καὶ
g2532
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
δουλείαν
g1397
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
βασιλείας
g932
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
γῆς.
g1065
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
12:1-16
PK 93-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия