2-я Паралипоменон 17:12
ID 11537
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
возвышался
Иосафат
все
более
и
более
и
построил
в
Иудее
крепости
и
города
для
запасов.
BTI-15
Могущество
Иосафата
росло
и
росло.
Он
построил
в
Иудее
крепости
и
города-хранилища.
[17]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So
וַיְהִ֧י
way-hî
вайхи
h1961
HB
N-proper-ms
Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָ֛ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ
йэхошафат
h3092
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
became
הֹלֵ֥ךְ
hō-lêḵ
холэх
h1980
HB
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
and powerful
וְגָדֵ֖ל
wə-ḡā-ḏêl
вэгадэль
h1432
HB
Prep
even to
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Prep-l | Adv | 3fs
increasingly
לְמָ֑עְלָה
lə-mā-‘ə-lāh
лемаэла
h4605
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he built
וַיִּ֧בֶן
way-yi-ḇen
вайивэн
h1129
HB
Prep-b | N-proper-ms
in Judah
בִּֽיהוּדָ֛ה
bî-hū-ḏāh
бихуда
h3063
HB
N-fp
fortresses
בִּירָנִיּ֖וֹת
bî-rā-nî-yō-wṯ
биранийот
h1003
HB
Conj-w | N-fpc
and cities
וְעָרֵ֥י
wə-‘ā-rê
вэарэй
h5892
HB
N-fp
storage
מִסְכְּנֽוֹת׃
mis-kə-nō-wṯ
мискэнот
h4543
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3S
ἦν
g1510
N-PRI
Ιωσαφατ
g2498
V-PMPNS
πορευόμενος
g4198
A-NSM
μείζων
g3173
PREP
ἕως
g2193
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
ὕψος
g5311
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ᾠκοδόμησεν
g3618
N-NPF
οἰκήσεις
g3611
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
Ιουδαίᾳ
g2449
CONJ
καὶ
g2532
N-APF
πόλεις
g4172
A-APF
ὀχυράς.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:1-19
PK 190-2
17:10-19
PK 192
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия