2-я Паралипоменон 22:10
ID 11656
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
Гофолия,
мать
Охозии,
увидев,
что
умер
сын
ее,
встала
и
истребила
все
царское
племя
дома
Иудина.
BTI-15
Когда
Гофолия,
мать
Охозии,
узнала,
что
сын
ее
мертв,
она
погубила
всех
царевичей
в
Иудее.
[22]
Conj-w | N-proper-ms
And when Athaliah
וַעֲתַלְיָ֙הוּ֙
wa-‘ă-ṯal-yā-hū
вааталяху
h6271
HB
N-fsc
the mother
אֵ֣ם
’êm
эм
h517
HB
N-proper-ms
of Ahaziah
אֲחַזְיָ֔הוּ
’ă-ḥaz-yā-hū
ахазяху
h274
HB
V-Qal-Perf-3fs
saw
רָאֲתָ֖ה
rā-’ă-ṯāh
раата
h7200
HB
Conj
that
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3ms
was dead
מֵ֣ת
mêṯ
мэт
h4191
HB
N-msc | 3fs
her son
בְּנָ֑הּ
bə-nāh
бэна
h1121
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
and she arose
וַתָּ֗קָם
wat-tā-qām
ватакам
h6965
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
and destroyed
וַתְּדַבֵּ֛ר
wat-tə-ḏab-bêr
ватэдабэр
h1696
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-msc
the heirs
זֶ֥רַע
ze-ra‘
зэра
h2233
HB
Art | N-fs
royal
הַמַּמְלָכָ֖ה
ham-mam-lā-ḵāh
хамамляха
h4467
HB
Prep-l | N-msc
of the house
לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
левэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
N-NSF
Γοθολια
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
μήτηρ
g3384
N-NSM
Οχοζια
V-AAI-3S
εἶδεν
g3708
CONJ
ὅτι
g3754
V-RAI-3S
τέθνηκεν
g2348
D-GSF
αὐτῆς
g846
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
υἱός,
g5207
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἠγέρθη
g1453
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπώλεσεν
g622
A-ASN
πᾶν
g3956
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
σπέρμα
g4690
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
βασιλείας
g932
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
οἴκῳ
g3624
N-PRI
Ιουδα.
g2448
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:1-12
PK 214-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
