2-я Паралипоменон 26:8
ID 11742
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
давали
Аммонитяне
дань
Озии,
и
дошло
имя
его
до
пределов
Египта,
потому
что
он
был
весьма
силен.
BTI-15
Аммонитяне
платили
дань
Озии,
слава
о
нем
достигла
Египта,
потому
что
он
стал
могущественным.
[26]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And brought
וַיִּתְּנ֧וּ
way-yit-tə-nū
вайитэну
h5414
HB
Art | N-proper-mp
the Ammonites
הָֽעַמּוֹנִ֛ים
hā-‘am-mō-w-nîm
хаамоним
h5984
HB
N-fs
tribute
מִנְחָ֖ה
min-ḥāh
минха
h4503
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Uzziah
לְעֻזִּיָּ֑הוּ
lə-‘uz-zî-yā-hū
леузияху
h5818
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and spread
וַיֵּ֤לֶךְ
way-yê-leḵ
вайлэх
h1980
HB
N-msc | 3ms
His fame
שְׁמוֹ֙
šə-mōw
шэмов
h8034
HB
Prep
as far
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Prep | V-Qal-Inf
as the entrance
לְב֣וֹא
lə-ḇō-w
левов
h935
HB
N-proper-fs
of Egypt
מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim
мицрайим
h4714
HB
Conj
for
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
he became strong
הֶחֱזִ֖יק
he-ḥĕ-zîq
хэхэзик
h2388
HB
Prep
even to
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
Prep-l | Adv | 3fs
greatly
לְמָֽעְלָה׃
lə-mā-‘ə-lāh
лемаэла
h4605
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔδωκαν
g1325
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Μιναῖοι
N-APN
δῶρα
g1435
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
Οζια,
g3604
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3S
ἦν
g1510
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ὄνομα
g3686
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἕως
g2193
N-GSF
εἰσόδου
g1529
N-GSF
Αἰγύπτου,
g125
CONJ
ὅτι
g3754
V-AAI-3S
κατίσχυσεν
g2729
PREP
ἕως
g2193
ADV
ἄνω.
g507
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
26:1-23
PK 303-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
