2-я Паралипоменон 28:7
ID 11773
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Зихрий
же,
силач
из
Ефремлян,
убил
Маасею,
сына
царя,
и
Азрикама,
начальствующего
над
дворцом,
и
Елкану,
второго
по
царе.
BTI-15
Зихри,
силач
ефремский,
убил
царского
сына
Маасею,
Азрикама,
управлявшего
царским
дворцом,
и
Элкану,
второго
человека
после
царя.
[28]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And killed
וַֽיַּהֲרֹ֞ג
way-ya-hă-rōḡ
ваяхарог
h2026
HB
N-proper-ms
Zichri
זִכְרִ֣י ׀
ziḵ-rî
зихри
h2147
HB
Adj-msc
a mighty man
גִּבּ֣וֹר
gib-bō-wr
гибор
h1368
HB
N-proper-ms
of Ephraim
אֶפְרַ֗יִם
’ep̄-ra-yim
эфрайим
h669
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Maaseiah
מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙
ma-‘ă-śê-yā-hū
маасэяху
h4641
HB
N-msc
son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
Art | N-ms
of the king
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-proper-ms
Azrikam
עַזְרִיקָ֖ם
‘az-rî-qām
азрикам
h5840
HB
N-msc
the officer over
נְגִ֣יד
nə-ḡîḏ
нэгид
h5057
HB
Art | N-ms
the house
הַבָּ֑יִת
hab-bā-yiṯ
хабайит
h1004
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-proper-ms
Elkanah [who was]
אֶלְקָנָ֖ה
’el-qā-nāh
элкана
h511
HB
N-msc
second to
מִשְׁנֵ֥ה
miš-nêh
мишнэх
h4932
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπέκτεινεν
g615
N-PRI
Εζεκρι
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
δυνατὸς
g1415
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Εφραιμ
g2187
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Μαασαιαν
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
υἱὸν
g5207
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως
g935
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Εσδρικαμ
V-PMPAS
ἡγούμενον
g2233
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οἴκου
g3624
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Ελκανα
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
διάδοχον
g1240
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως.
g935
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
28:1-15
PK 648-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия