2-я Паралипоменон 3:7
ID 11238
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
покрыл
дом,
бревна,
пороги
и
стены
его
и
двери
его
золотом,
и
вырезал
на
стенах
херувимов.
BTI-15
Он
покрыл
золотом
перекрытия,
дверные
косяки,
стены,
створки
дверей.
На
стенах
он
сделал
резные
изображения
херувимов.
[3]
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
And He overlaid
וַיְחַ֨ף
way-ḥap̄
вайхаф
h2645
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the house
הַבַּ֜יִת
hab-ba-yiṯ
хабайит
h1004
HB
Art | N-fp
the beams
הַקֹּר֧וֹת
haq-qō-rō-wṯ
хакорот
h6982
HB
Art | N-mp
and doorposts
הַסִּפִּ֛ים
has-sip-pîm
хасипим
h5592
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and its walls
וְקִֽירוֹתָ֥יו
wə-qî-rō-w-ṯāw
вэкиротав
h7023
HB
Conj-w | N-fpc | 3ms
and doors
וְדַלְתוֹתָ֖יו
wə-ḏal-ṯō-w-ṯāw
вэдалтотав
h1817
HB
N-ms
with gold
זָהָ֑ב
zā-hāḇ
захав
h2091
HB
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
and he carved
וּפִתַּ֥ח
ū-p̄it-taḥ
уфитах
h6605
HB
N-mp
cherubim
כְּרוּבִ֖ים
kə-rū-ḇîm
кэрувим
h3742
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-mp
the walls
הַקִּירֽוֹת׃
haq-qî-rō-wṯ
хакирот
h7023
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐχρύσωσεν
g5558
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οἶκον
g3624
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
τοίχους
g5109
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
πυλῶνας
g4440
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ὀροφώματα
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
θυρώματα
N-DSN
χρυσίῳ
g5553
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔγλυψεν
N-PRI
χερουβιν
g5502
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
τοίχων.
g5109
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:6-14
PK 36
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия