2-я Паралипоменон 3:8
ID 11239
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделал
Святое
длина
его
по
широте
дома
в
двадцать
локтей,
и
ширина
его
в
двадцать
локтей;
и
покрыл
его
лучшим
золотом
на
шестьсот
талантов.
BTI-15
Построил
Соломон
и
Святая
святых.
Длина
его
соответствовала
ширине
Храма
и
составляла
двадцать
локтей;
такой
же,
в
двадцать
локтей,
была
его
ширина.
Соломон
покрыл
его
изнутри
лучшим
золотом,
на
что
ушло
шестьсот
талантов.
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And he made
וַיַּ֙עַשׂ֙
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
Place
בֵּֽית־
bêṯ-
бэт
h1004
HB
N-msc
the most
קֹ֣דֶשׁ
qō-ḏeš
кодэш
h6944
HB
Art | N-mp
the Most Holy
הַקֳּדָשִׁ֔ים
haq-qo-ḏā-šîm
хакoдашим
h6944
HB
N-msc | 3ms
Its length was
אָרְכּ֞וֹ
’ā-rə-kōw
арэков
h753
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-cpc
according to
פְּנֵ֤י
pə-nê
пнэй
h6440
HB
N-msc
the width
רֹֽחַב־
rō-ḥaḇ-
рохав
h7341
HB
Art | N-ms
of the house
הַבַּ֙יִת֙
hab-ba-yiṯ
хабайит
h1004
HB
N-fp
cubits
אַמּ֣וֹת
’am-mō-wṯ
амот
h520
HB
Number-cp
twenty
עֶשְׂרִ֔ים
‘eś-rîm
эсрим
h6242
HB
Conj-w | N-msc | 3ms
and its width
וְרָחְבּ֖וֹ
wə-rā-ḥə-bōw
вэрахэбов
h7341
HB
N-fp
cubits
אַמּ֣וֹת
’am-mō-wṯ
амот
h520
HB
Number-cp
twenty
עֶשְׂרִ֑ים
‘eś-rîm
эсрим
h6242
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3ms
and He overlaid it
וַיְחַפֵּ֙הוּ֙
way-ḥap-pê-hū
вайхапху
h2645
HB
N-ms
with gold
זָהָ֣ב
zā-hāḇ
захав
h2091
HB
Adj-ms
fine
ט֔וֹב
ṭō-wḇ
тов
h2896
HB
Prep-l | N-fp
of talents
לְכִכָּרִ֖ים
lə-ḵik-kā-rîm
лехикарим
h3603
HB
Number-fs
six
שֵׁ֥שׁ
šêš
шэш
h8337
HB
Number-fp
hundred
מֵאֽוֹת׃
mê-’ō-wṯ
мэот
h3967
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οἶκον
g3624
T-GSM
τοῦ
g3588
A-GSM
ἁγίου
g40
T-GPM
τῶν
g3588
A-GPN
ἁγίων,
g40
N-ASN
μῆκος
g3372
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASN
πρόσωπον
g4383
N-GSN
πλάτους
g4114
N-GPM
πήχεων
g4083
N-NUI
εἴκοσι
g1501
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
εὖρος
N-GPM
πήχεων
g4083
N-NUI
εἴκοσι,
g1501
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
κατεχρύσωσεν
D-ASM
αὐτὸν
g846
N-DSN
χρυσίῳ
g5553
A-DSN
καθαρῷ
g2513
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
χερουβιν
g5502
PREP
εἰς
g1519
N-APN
τάλαντα
g5007
A-APN
ἑξακόσια.
g1812
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:6-14
PK 36
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия