2-я Паралипоменон 32:29ID 11906

00:00

/

00:00

RST+	И города построил себе. И стад мелкого и крупного скота было у него множество, потому что дал ему Бог весьма большое имущество.
BTI-15	Строил он также города. Были у него огромные стада овец и коров, потому что Бог одарил его великим богатством.

Moreover cities

וְעָרִים֙

wə-‘ā-rîm

вэарим

h5892 ^HB

he provided

‘ā-śāh

аса

h6213 ^HB

for himself

lōw

лов

-

and possessions

וּמִקְנֵה־

ū-miq-nêh-

умикнэх

h4735 ^HB

of flocks

ṣōn

цон

h6629 ^HB

and herds

וּבָקָ֖ר

ū-ḇā-qār

увакар

h1241 ^HB

Prep-l, Art | N-ms

in abundance

lā-rōḇ

ляров

h7230 ^HB

for

kî

ки

h3588 ^HB

had given

nā-ṯan-

натан

h5414 ^HB

him

lōw

лов

-

God

אֱלֹהִ֔ים

’ĕ-lō-hîm

элохим

h430 ^HB

property

רְכ֖וּשׁ

rə-ḵūš

рэхуш

h7399 ^HB

much

raḇ

рав

h7227 ^HB

very

mə-’ōḏ

мэод

h3966 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-APF

πόλεις,

g4172

R-APF

ἃς

g3739

V-AAI-3S

ᾠκοδόμησεν

g3618

D-DSM

αὑτῷ,

g1438

CONJ

καὶ

g2532

N-ASF

ἀποσκευὴν

N-GPN

προβάτων

g4263

CONJ

καὶ

g2532

N-GPM

βοῶν

g1016

PREP

εἰς

g1519

N-ASN

πλῆθος,

g4128

CONJ

ὅτι

g3754

V-AAI-3S

ἔδωκεν

g1325

D-DSM

αὐτῷ

g846

N-NSM

κύριος

g2962

N-ASF

ἀποσκευὴν

A-ASF

πολλὴν

g4183

ADV

σφόδρα.

g4970

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY