2-я Паралипоменон 36:6
ID 12001
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Против
него
вышел
Навуходоносор,
царь
Вавилонский,
и
оковал
его
оковами,
чтоб
отвести
его
в
Вавилон.
BTI-15
Навуходоносор,
царь
вавилонский,
напал
на
него
и
увел
Иоакима
в
Вавилон,
заковав
его
в
кандалы.
[36]
Prep | 3ms
Against him
עָלָ֣יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
V-Qal-Perf-3ms
came up
עָלָ֔ה
‘ā-lāh
ала
h5927
HB
N-proper-ms
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר
nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar
нэвухаднэцар
h5019
HB
N-msc
king
מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
N-proper-fs
of Babylon
בָּבֶ֑ל
bā-ḇel
бавэль
h894
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
and bound him
וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙
way-ya-’as-rê-hū
ваяасрэху
h631
HB
Prep-b, Art | N-fd
in bronze [fetters]
בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם
ban-ḥuš-ta-yim
банхуштайим
h5178
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf | 3ms
to carry him off
לְהֹלִיכ֖וֹ
lə-hō-lî-ḵōw
лехолихов
h1980
HB
N-proper-fs | 3fs
to Babylon
בָּבֶֽלָה׃
bā-ḇe-lāh
бавэла
h894
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀνέβη
g305
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-ASM
αὐτὸν
g846
N-PRI
Ναβουχοδονοσορ
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-GSM
Βαβυλῶνος
g897
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔδησεν
g1210
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἐν
g1722
A-DPF
χαλκαῖς
g5470
N-DSF
πέδαις
g3976
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπήγαγεν
g520
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
εἰς
g1519
N-ASM
Βαβυλῶνα.
g897
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
36:5-8
PK 422
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия