2-я Паралипоменон 4:5
ID 11253
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Толщиною
оно
было
в
ладонь;
и
края
его,
сделанные,
как
края
чаши,
походили
на
распустившуюся
лилию.
Оно
вмещало
до
трех
тысяч
батов.
BTI-15
Толщиной
«море»
было
в
ладонь;
его
край,
подобный
ободу
чаши,
походил
на
цветок
лилии.
Оно
вмещало
три
тысячи
батов
воды
.
[4]
Conj-w | N-msc | 3ms
And it [was] thick
וְעָבְי֣וֹ
wə-‘ā-ḇə-yōw
вэавэйов
h5672
HB
N-ms
a handbreadth
טֶ֔פַח
ṭe-p̄aḥ
тэфах
h2947
HB
Conj-w | N-fsc | 3ms
and its brim
וּשְׂפָתוֹ֙
ū-śə-p̄ā-ṯōw
усэфатов
h8193
HB
Prep-k | N-msc
like was shaped
כְּמַעֲשֵׂ֣ה
kə-ma-‘ă-śêh
кэмаасэх
h4639
HB
N-fsc
the brim
שְׂפַת־
śə-p̄aṯ-
сэфат
h8193
HB
N-fs
of a cup
כּ֔וֹס
kō-ws
кос
h3563
HB
N-msc
[like] a blossom
פֶּ֖רַח
pe-raḥ
прах
h6525
HB
N-cs
lily
שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה
šō-wō-šan-nāh
шошана
h7799
HB
V-Hiphil-Prtcpl-ms
it contained
מַחֲזִ֣יק
ma-ḥă-zîq
махазик
h2388
HB
N-fp
baths
בַּתִּ֔ים
bat-tîm
батим
h1324
HB
Number-msc
Three
שְׁלֹ֥שֶׁת
šə-lō-šeṯ
шлошэт
h7969
HB
Number-mp
thousand
אֲלָפִ֖ים
’ă-lā-p̄îm
аляфим
h505
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
held
יָכִֽיל׃
yā-ḵîl
яхиль
h3557
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSM
πάχος
D-GSF
αὐτῆς
g846
N-GSF
παλαιστής,
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
χεῖλος
g5491
D-GSF
αὐτῆς
g846
PRT
ὡς
g3739
N-ASN
χεῖλος
g5491
N-GSN
ποτηρίου,
g4221
V-RPPAP
διαγεγλυμμένα
N-APM
βλαστοὺς
g986
N-GSN
κρίνου,
g2918
V-PAPAS
χωροῦσαν
g5562
N-APM
μετρητὰς
g3355
A-APM
τρισχιλίους·
g5153
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐξετέλεσεν.
g1615
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:1-22
PK 36
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия