2-я Паралипоменон 6:2
ID 11286
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
я
построил
дом
в
жилище
Тебе,
место
для
вечного
Твоего
пребывания.
BTI-15
Я
построил
для
Тебя,
Господи
,
Храм
величественный
—
место,
где
Ты
пребудешь
вовеки!»
[6]
Conj-w | Pro-1cs
And I
וַֽאֲנִ֛י
wa-’ă-nî
ваани
h589
HB
V-Qal-Perf-1cs
have surely built
בָּנִ֥יתִי
bā-nî-ṯî
банити
h1129
HB
N-msc
an house
בֵית־
ḇêṯ-
вэт
h1004
HB
N-ms
exalted
זְבֻ֖ל
zə-ḇul
зэвуль
h2073
HB
Prep | 2fs
You
לָ֑ךְ
lāḵ
лях
-
Conj-w | N-ms
and a place
וּמָכ֥וֹן
ū-mā-ḵō-wn
умахон
h4349
HB
Prep-l | V-Qal-Inf | 2ms
for You to dwell in
לְשִׁבְתְּךָ֖
lə-šiḇ-tə-ḵā
лешивтэха
h3427
HB
N-mp
forever
עוֹלָמִֽים׃
‘ō-w-lā-mîm
олямим
h5769
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
P-NS
ἐγὼ
g1473
V-RAI-1S
ᾠκοδόμηκα
g3618
N-ASM
οἶκον
g3624
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
ὀνόματί
g3686
P-GS
σου
g4771
A-ASM
ἅγιόν
g40
P-DS
σοι
g4771
CONJ
καὶ
g2532
A-ASM
ἕτοιμον
g2092
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
κατασκηνῶσαι
g2681
PREP
εἰς
g1519
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
αἰῶνας.
g165
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-42
4aSG 98
6:1-6
PK 39-40
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
