2-я Паралипоменон 7:8
ID 11334
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сделал
Соломон
в
то
время
семидневный
праздник,
и
весь
Израиль
с
ним
—
собрание
весьма
большое,
сошедшееся
от
входа
в
Емаф
до
реки
Египетской;
BTI-15
Затем
Соломон
устроил
семидневное
празднование
вместе
со
всем
Израилем,
собрав
великий
сход
народа
от
Лево-Хамата
до
русла
реки
Египетской.
[7]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And kept
וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
N-proper-ms
Solomon
שְׁלֹמֹ֣ה
šə-lō-mōh
шломо
h8010
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the feast
הֶ֠חָג
he-ḥāḡ
хэхаг
h2282
HB
Prep-b, Art | N-cs
at time
בָּעֵ֨ת
bā-‘êṯ
баэт
h6256
HB
Art | Pro-3fs
that
הַהִ֜יא
ha-hî
хахи
h1931
HB
Number-msc
seven
שִׁבְעַ֤ת
šiḇ-‘aṯ
шиват
h7651
HB
N-mp
days
יָמִים֙
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep | 3ms
with him
עִמּ֔וֹ
‘im-mōw
имов
h5973
HB
N-ms
a assembly
קָהָ֖ל
qā-hāl
кахаль
h6951
HB
Adj-ms
great
גָּד֣וֹל
gā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
Adv
very
מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Prep-m | V-Qal-Inf
from the entrance
מִלְּב֥וֹא
mil-lə-ḇō-w
милевов
h935
HB
N-proper-fs
of Hamath
חֲמָ֖ת
ḥă-māṯ
хамат
h2574
HB
Prep
to
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
N-msc
the Brook
נַ֥חַל
na-ḥal
нахаль
h5158
HB
N-proper-fs
of Egypt
מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim
мицрайим
h4714
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
N-PRI
Σαλωμων
g4672
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ἑορτὴν
g1859
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
καιρῷ
g2540
D-DSM
ἐκείνῳ
g1565
N-NUI
ἑπτὰ
g2033
N-DPF
ἡμέραις
g2250
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
πᾶς
g3956
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
N-NSF
ἐκκλησία
g1577
A-NSF
μεγάλη
g3173
ADV
σφόδρα
g4970
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSF
εἰσόδου
g1529
N-PRI
Αιμαθ
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἕως
g2193
N-GSM
χειμάρρου
g5493
N-GSF
Αἰγύπτου.
g125
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:1-22
PK 45-7
;
4aSG 98-9
7:8-11
PK 37
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия