Ездра 1:11
ID 12029
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Всех
сосудов,
золотых
и
серебряных,
пять
тысяч
четыреста.
Все
это
взял
с
собою
Шешбацар,
при
отправлении
переселенцев
из
Вавилона
в
Иерусалим.
BTI-15
Всего
там
было
пять
тысяч
четыреста
предметов
из
золота
и
серебра,
и
всё
это
Шешбаццар
взял
с
собой
при
возвращении
переселенцев
из
Вавилона
в
Иерусалим.
[1]
N-msc
All [were]
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-mp
the articles
כֵּלִים֙
kê-lîm
кэлим
h3627
HB
Prep-l, Art | N-ms
of gold
לַזָּהָ֣ב
laz-zā-hāḇ
лязахав
h2091
HB
Conj-w, Prep-l, Art | N-ms
and silver
וְלַכֶּ֔סֶף
wə-lak-ke-sep̄
вэлякэсэф
h3701
HB
Number-msc
five
חֲמֵ֥שֶׁת
ḥă-mê-šeṯ
хамэшэт
h2568
HB
Number-mp
thousand
אֲלָפִ֖ים
’ă-lā-p̄îm
аляфим
h505
HB
Conj-w | Number-fs
and four
וְאַרְבַּ֣ע
wə-’ar-ba‘
вэарба
h702
HB
Number-fp
hundred
מֵא֑וֹת
mê-’ō-wṯ
мэот
h3967
HB
Art | N-ms
All [these]
הַכֹּ֞ל
hak-kōl
хаколь
h3605
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
took
הֶעֱלָ֣ה
he-‘ĕ-lāh
хээла
h5927
HB
N-proper-ms
Sheshbazzar
שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר
šê-šə-baṣ-ṣar
шэшэбацар
h8339
HB
Prep
with
עִ֚ם
‘im
им
h5973
HB
V-Niphal-Inf
who were brought
הֵעָל֣וֹת
hê-‘ā-lō-wṯ
хэалот
h5927
HB
Art | N-fs
the captives
הַגּוֹלָ֔ה
hag-gō-w-lāh
хагола
h1473
HB
Prep-m | N-proper-fs
from Babylon
מִבָּבֶ֖ל
mib-bā-ḇel
мибавэль
h894
HB
Prep-l | N-proper-fs
to Jerusalem
לִירוּשָׁלִָֽם׃
lî-rū-šā-lim
лирушалим
h3389
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NPN
πάντα
g3956
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
σκεύη
g4632
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
χρυσῷ
g5557
CONJ
καὶ
g2532
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
ἀργύρῳ
g696
A-NPN
πεντακισχίλια
g4000
CONJ
καὶ
g2532
A-NPN
τετρακόσια,
g5071
T-NPN
τὰ
g3588
A-NPN
πάντα
g3956
V-PAPAS
ἀναβαίνοντα
g305
PREP
μετὰ
g3326
N-PRI
Σασαβασαρ
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἀποικίας
PREP
ἐκ
g1537
N-GSF
Βαβυλῶνος
g897
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Ιερουσαλημ.
g2419
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-11
PK 557-9
1:5-11
PK 559
;
PK 599
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия