Ездра 8:9ID 12212

00:00

/

00:00

RST+	Из сыновей Иоава Овадия, сын Иехиелов, и с ним двести восемнадцать человек мужеского пола;
BTI-15	Авдий, сын Ехиэля, из потомков Йоава, и с ним двести восемнадцать мужчин;

Of the sons

מִבְּנֵ֣י

mib-bə-nê

мибэнэй

h1121 ^HB

of Joab

yō-w-’āḇ

йовав

h3097 ^HB

Obadiah

עֹבַדְיָ֖ה

‘ō-ḇaḏ-yāh

овадя

h5662 ^HB

son

ben-

бэн

h1121 ^HB

of Jehiel

יְחִיאֵ֑ל

yə-ḥî-’êl

йэхиэль

h3171 ^HB

Conj-w | Prep | 3ms

and with him

וְעִמּ֕וֹ

wə-‘im-mōw

вэимов

h5973 ^HB

two hundred

מָאתַ֛יִם

mā-ṯa-yim

матайим

h3967 ^HB

Conj-w | Number-ms

and eight

וּשְׁמֹנָ֥ה

ū-šə-mō-nāh

ушэмона

h8083 ^HB

[and] ten

‘ā-śār

асар

h6240 ^HB

males

הַזְּכָרִֽים׃

haz-zə-ḵā-rîm

хазэхарим

h2145 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἀπὸ

g575

N-GPM

υἱῶν

g5207

N-PRI

Ιωαβ

N-PRI

Αβαδια

N-NSM

υἱὸς

g5207

N-PRI

Ιιηλ

CONJ

καὶ

g2532

PREP

μετ᾽

g3326

D-GSM

αὐτοῦ

g846

A-NPM

διακόσιοι

g1250

N-NUI

δέκα

g1176

N-NUI

ὀκτὼ

g3638

T-NPN

τὰ

g3588

A-NPN

ἀρσενικά·

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY