Неемия 6:11
ID 12414
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
я
сказал:
может
ли
бежать
такой
человек,
как
я?
Может
ли
такой,
как
я,
войти
в
храм,
чтобы
остаться
живым?
Не
пойду.
BTI-15
Я
ответил:
«Кому
бежать
—
мне?
И
мне
ли
входить
во
Святилище
?
Не
бывать
мне
тогда
в
живых
—
нет,
я
не
пойду».
[6]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs
And I said
וָאֹמְרָ֗ה
wā-’ō-mə-rāh
ваомэра
h559
HB
Art | N-ms
Should such a man
הַאִ֤ישׁ
ha-’îš
хаиш
h376
HB
Prep | 1cs
as I
כָּמ֙וֹנִי֙
kā-mō-w-nî
камони
h3644
HB
V-Qal-Imperf-3ms
flee
יִבְרָ֔ח
yiḇ-rāḥ
йиврах
h1272
HB
Conj-w | Interrog
and who [is there]
וּמִ֥י
ū-mî
уми
h4310
HB
Prep | 1cs
such as I
כָמ֛וֹנִי
ḵā-mō-w-nî
хамони
h3644
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-3ms
would go
יָב֥וֹא
yā-ḇō-w
явов
h935
HB
Prep
into
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the temple
הַהֵיכָ֖ל
ha-hê-ḵāl
хахэхаль
h1964
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and to save his life
וָחָ֑י
wā-ḥāy
вахай
h2425
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֖א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will go in
אָבֽוֹא׃
’ā-ḇō-w
авов
h935
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
εἶπα
g2036
I-NSM
Τίς
g5100
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἀνήρ,
g435
R-NSM
ὃς
g3739
V-FMI-3S
εἰσελεύσεται
g1525
PREP
εἰς
g1519
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οἶκον
g3624
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ζήσεται;
g2198
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:1-19
PK 653-60
;
3T 573-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия