Неемия 7:73
ID 12495
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
стали
жить
священники
и
левиты,
и
привратники
и
певцы,
и
народ
и
нефинеи,
и
весь
Израиль
в
городах
своих.
BTI-15
Священники,
левиты,
привратники
и
певцы
и
те,
кто
был
из
простого
народа,
а
также
храмовые
служители
—
весь
Израиль
—
поселились
в
своих
городах».
[7]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
So dwelt
וַיֵּשְׁב֣וּ
way-yê-šə-ḇū
вайэшэву
h3427
HB
Art | N-mp
the priests
הַכֹּהֲנִ֣ים
hak-kō-hă-nîm
хакоханим
h3548
HB
Conj-w, Art | N-proper-mp
and the Levites
וְהַלְוִיִּ֡ם
wə-hal-wî-yim
вэхалвийим
h3881
HB
Conj-w, Art | N-mp
and the gatekeepers
וְהַשּׁוֹעֲרִים֩
wə-haš-šō-w-‘ă-rîm
вэхашоварим
h7778
HB
Conj-w, Art | V-Piel-Prtcpl-mp
and the singers
וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים
wə-ham-šō-rə-rîm
вэхамшорэрим
h7891
HB
Conj-w | Prep
and [some]
וּמִן־
ū-min-
умин
h4480
HB
Art | N-ms
of the people
הָעָ֧ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Conj-w, Art | N-mp
and the Nethinim
וְהַנְּתִינִ֛ים
wə-han-nə-ṯî-nîm
вэханэтиним
h5411
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-proper-ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-b | N-fpc | 3mp
in their cities
בְּעָרֵיהֶ֑ם
bə-‘ā-rê-hem
бэарэхэм
h5892
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and when came
וַיִּגַּע֙
way-yig-ga‘
вайига
h5060
HB
Art | N-ms
the month
הַחֹ֣דֶשׁ
ha-ḥō-ḏeš
хаходэш
h2320
HB
Art | Number-oms
seventh
הַשְּׁבִיעִ֔י
haš-šə-ḇî-‘î
хашэвии
h7637
HB
Conj-w | N-mpc
and the sons
וּבְנֵ֥י
ū-ḇə-nê
увэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-b | N-fpc | 3mp
[were] in their cities
בְּעָרֵיהֶֽם׃
bə-‘ā-rê-hem
бэарэхэм
h5892
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἐκάθισαν
g2523
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἱερεῖς
g2409
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
Λευῖται
g3019
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
πυλωροὶ
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
V-PAPNP
ᾄδοντες
g103
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
λαοῦ
g2992
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-PRI
ναθινιμ
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
πᾶς
g3956
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
πόλεσιν
g4172
D-GPM
αὐτῶν.
g846
CONJ
Καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔφθασεν
g5348
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
μὴν
g3303
T-NSM
ὁ
g3588
A-NSM
ἕβδομοσ,
g1442
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
υἱοὶ
g5207
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
πόλεσιν
g4172
D-GPM
αὐτῶν
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
