Есфирь 5:5
ID 12786
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
царь:
сходите
скорее
за
Аманом,
чтобы
сделать
по
слову
Есфири.
И
пришел
царь
с
Аманом
на
пир,
который
приготовила
Есфирь.
BTI-15
Царь
сказал:
«Позовите
скорее
Амана,
чтобы
мы
могли
исполнить
просьбу
Эсфири!»
—
и
пришел
с
Аманом
на
пир,
который
устроила
Эсфирь.
[5]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
V-Piel-Imp-mp
bring quickly
מַהֲרוּ֙
ma-hă-rū
махару
h4116
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Haman
הָמָ֔ן
hā-mān
хаман
h2001
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
that he may do
לַעֲשׂ֖וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
ляасот
h6213
HB
DirObjM
as
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
has said
דְּבַ֣ר
də-ḇar
дэвар
h1697
HB
N-proper-fs
Esther
אֶסְתֵּ֑ר
’es-têr
эстэр
h635
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
so went
וַיָּבֹ֤א
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Haman
וְהָמָ֔ן
wə-hā-mān
вэхаман
h2001
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the banquet
הַמִּשְׁתֶּ֖ה
ham-miš-teh
хамиштэ
h4960
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3fs
had prepared
עָשְׂתָ֥ה
‘ā-śə-ṯāh
асэта
h6213
HB
N-proper-fs
Esther
אֶסְתֵּֽר׃
’es-têr
эстэр
h635
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεύς
g935
V-AAD-2P
Κατασπεύσατε
N-PRI
Αμαν,
CONJ
ὅπως
g3704
V-AAS-1P
ποιήσωμεν
g4160
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λόγον
g3056
N-PRI
Εσθηρ·
CONJ
καὶ
g2532
V-PMI-3P
παραγίνονται
g3854
A-NPM
ἀμφότεροι
g297
PREP
εἰς
g1519
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
δοχήν,
g1403
R-ASF
ἣν
g3739
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
N-PRI
Εσθηρ.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
5:2-8
PK 602
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия