Иов 10:11
ID 13099
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Кожею
и
плотью
одел
меня,
костями
и
жилами
скрепил
меня,
BTI-15
В
плоть
и
кожу
Ты
одел
меня,
скрепил
меня
жилами
и
костями.
[10]
N-ms
with skin
ע֣וֹר
‘ō-wr
ор
h5785
HB
Conj-w | N-ms
and flesh
וּ֭בָשָׂר
ū-ḇā-śār
увасар
h1320
HB
V-Hiphil-Imperf-2ms | 1cs
Clothe me
תַּלְבִּישֵׁ֑נִי
tal-bî-šê-nî
талбишэни
h3847
HB
Conj-w, Prep-b | N-fp
and with bones
וּֽבַעֲצָמ֥וֹת
ū-ḇa-‘ă-ṣā-mō-wṯ
уваацамот
h6106
HB
Conj-w | N-mp
and sinews
וְ֝גִידִ֗ים
wə-ḡî-ḏîm
вэгидим
h1517
HB
V-Piel-Imperf-2ms | 1cs
knit me together
תְּסֹכְכֵֽנִי׃
tə-sō-ḵə-ḵê-nî
тэсохэхэни
h5526
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-ASN
δέρμα
g1192
CONJ
καὶ
g2532
N-ASN
κρέας
g2907
P-AS
με
g1473
V-AAI-2S
ἐνέδυσας,
g1746
N-DPN
ὀστέοις
g3747
PRT
δὲ
g1161
CONJ
καὶ
g2532
N-DPN
νεύροις
P-AS
με
g1473
V-AAI-2S
ἐνεῖρας.
g1453
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
