Иов 10:13ID 13101

00:00

/

00:00

RST+	Но и то скрывал Ты в сердце Своем, — знаю, что это было у Тебя, —
BTI-15	Но теперь я знаю: вот что скрывал Ты в сердце Своем, вот что было в мыслях Твоих.

Conj-w | Pro-cp

And these [things]

וְ֭אֵלֶּה

wə-’êl-leh

вээлэ

h428 ^HB

You have hidden

צָפַ֣נְתָּ

ṣā-p̄an-tā

цафанта

h6845 ^HB

Prep-b | N-msc | 2ms

in Your heart

בִלְבָבֶ֑ךָ

ḇil-ḇā-ḇe-ḵā

вилвавэха

h3824 ^HB

I know

יָ֝דַ֗עְתִּי

yā-ḏa‘-tî

ядати

h3045 ^HB

that

kî-

ки

h3588 ^HB

this [was]

zōṯ

зот

h2063 ^HB

with You

עִמָּֽךְ׃

‘im-māḵ

имах

h5973 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-APN

ταῦτα

g3778

V-PAPNS

ἔχων

g2192

PREP

ἐν

g1722

D-DSM

σεαυτῷ

g4572

V-RAI-1S

οἶδα

g1492

CONJ

ὅτι

g3754

A-APN

πάντα

g3956

V-PMI-2S

δύνασαι,

g1410

V-PAI-3S

ἀδυνατεῖ

g101

PRT

δέ

g1161

P-DS

σοι

g4771

A-NSN

οὐθέν.

g3762

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY