Иов 13:1
ID 13156
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот,
все
это
видело
око
мое,
слышало
ухо
мое
и
заметило
для
себя.
BTI-15
Всё
это
я
своими
глазами
видел,
своими
ушами
всё
слышал
и
понял.
[13]
Interj
Behold
הֶן־
hen-
хэн
h2005
HB
N-ms
all [this]
כֹּ֭ל
kōl
коль
h3605
HB
V-Qal-Perf-3fs
has seen
רָאֲתָ֣ה
rā-’ă-ṯāh
раата
h7200
HB
N-csc | 1cs
my eye
עֵינִ֑י
‘ê-nî
эни
h5869
HB
V-Qal-Perf-3fs
has heard
שָֽׁמְעָ֥ה
šā-mə-‘āh
шамэа
h8085
HB
N-fsc | 1cs
My ear
אָ֝זְנִ֗י
’ā-zə-nî
азэни
h241
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
and understood
וַתָּ֥בֶן
wat-tā-ḇen
ватавэн
h995
HB
Prep | 3fs
it
לָֽהּ׃
lāh
ла
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
INJ
ἰδοὺ
g2400
D-APN
ταῦτα
g3778
V-RAI-3S
ἑώρακέν
g3708
P-GS
μου
g1473
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ὀφθαλμὸς
g3788
CONJ
καὶ
g2532
V-RAI-3S
ἀκήκοέν
g191
P-GS
μου
g1473
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
οὖς·
g3775
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
