Иов 14:1
ID 13184
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Человек,
рожденный
женою,
краткодневен
и
пресыщен
печалями:
BTI-15
О
человек,
рожденный
женщиной!
Дни
его
коротки
и
полны
скорби!
[14]
N-ms
Man
אָ֭דָם
’ā-ḏām
адам
h120
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-msc
[who is] born
יְל֣וּד
yə-lūḏ
йлуд
h3205
HB
N-fs
of woman
אִשָּׁ֑ה
’iš-šāh
иша
h802
HB
Adj-msc
is of few
קְצַ֥ר
qə-ṣar
кэцар
h7116
HB
N-mp
days
יָ֝מִ֗ים
yā-mîm
ямим
h3117
HB
Conj-w | Adj-msc
and full
וּֽשְׂבַֽע־
ū-śə-ḇa‘-
усэва
h7646
HB
N-ms
of trouble
רֹֽגֶז׃
rō-ḡez
рогэз
h7267
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSM
βροτὸς
PRT
γὰρ
g1063
A-NSM
γεννητὸς
g1084
N-GSF
γυναικὸς
g1135
A-NSM
ὀλιγόβιος
CONJ
καὶ
g2532
A-NSM
πλήρης
g4134
N-GSF
ὀργῆς
g3709
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
