Иов 13:13ID 13168

00:00

/

00:00

RST+	Замолчите предо мною, и я буду говорить, что бы ни постигло меня.
BTI-15	Молчите же! Дайте мне высказаться, а потом — будь что будет!

V-Hiphil-Imp-mp

Hold your peace

הַחֲרִ֣ישׁוּ

ha-ḥă-rî-šū

хахаришу

h2790 ^HB

with me

מִ֭מֶּנִּי

mim-men-nî

мимэни

h4480 ^HB

Conj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs

and will speak

וַאֲדַבְּרָה־

wa-’ă-ḏab-bə-rāh-

ваадабэра

h1696 ^HB

I

’ā-nî

ани

h589 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms

and let come

וְיַעֲבֹ֖ר

wə-ya-‘ă-ḇōr

вэяавор

h5674 ^HB

on me

‘ā-lay

аляй

h5921 ^HB

what [may]

māh

ма

h4100 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAD-2P

κωφεύσατε,

CONJ

ἵνα

g2443

V-AAS-1S

λαλήσω

g2980

CONJ

καὶ

g2532

V-AMS-1S

ἀναπαύσωμαι

g373

N-GSM

θυμοῦ

g2372

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY