Иов 13:23
ID 13178
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сколько
у
меня
пороков
и
грехов?
покажи
мне
беззаконие
мое
и
грех
мой.
BTI-15
Сколько
у
меня
грехов
и
преступлений?
Покажи
мне
мои
грехи
и
беззакония!
[13]
Interrog
How many
כַּמָּ֣ה
kam-māh
кама
h4100
HB
Prep | 1cs
[are] my
לִ֭י
lî
ли
-
N-cp
iniquities
עֲוֺנ֣וֹת
‘ă-wō-nō-wṯ
авонот
h5771
HB
Conj-w | N-fp
and sins
וְחַטָּא֑וֹת
wə-ḥaṭ-ṭā-’ō-wṯ
вэхатаот
h2403
HB
N-msc | 1cs
my transgression
פִּֽשְׁעִ֥י
piš-‘î
пиши
h6588
HB
Conj-w | N-fsc | 1cs
and my sin
וְ֝חַטָּאתִ֗י
wə-ḥaṭ-ṭā-ṯî
вэхатати
h2403
HB
V-Hiphil-Imp-ms | 1cs
Make me know
הֹדִיעֵֽנִי׃
hō-ḏî-‘ê-nî
ходиэни
h3045
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NPF
πόσαι
g4214
V-PAI-3P
εἰσὶν
g1510
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
ἁμαρτίαι
g266
P-GS
μου
g1473
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
ἀνομίαι
g458
P-GS
μου;
g1473
V-AAD-2S
δίδαξόν
g1321
P-AS
με
g1473
I-NPM
τίνες
g5100
V-PAI-3P
εἰσίν.
g1510
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия