Иов 15:14
ID 13219
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Что
такое
человек,
чтоб
быть
ему
чистым,
и
чтобы
рожденному
женщиною
быть
праведным?
BTI-15
Что
есть
человек?
Разве
может
он
быть
чист?
Рожденный
женщиной,
разве
может
он
быть
праведен?
[15]
Interrog
what [is]
מָֽה־
māh-
ма
h4100
HB
N-ms
man
אֱנ֥וֹשׁ
’ĕ-nō-wōš
энош
h582
HB
Conj
that
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3ms
he could be pure
יִזְכֶּ֑ה
yiz-keh
йизкэ
h2135
HB
Conj-w | Conj
that
וְכִֽי־
wə-ḵî-
вэхи
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3ms
he could be righteous
יִ֝צְדַּ֗ק
yiṣ-daq
йицдак
h6663
HB
V-Qal-QalPassPrtcpl-msc
[he who is] born
יְל֣וּד
yə-lūḏ
йлуд
h3205
HB
N-fs
of a woman
אִשָּֽׁה׃
’iš-šāh
иша
h802
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
I-NSM
τίς
g5100
PRT
γὰρ
g1063
V-PAPNS
ὢν
g1510
N-NSM
βροτός,
CONJ
ὅτι
g3754
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
A-NSM
ἄμεμπτος,
g273
CONJ
ἢ
g2228
CONJ
ὡς
g3739
V-FMPNS
ἐσόμενος
g1510
A-NSM
δίκαιος
g1342
A-NSM
γεννητὸς
g1084
N-GSF
γυναικός;
g1135
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
