Иов 15:4ID 13209

00:00

/

00:00

RST+	Да ты отложил и страх и за малость считаешь речь к Богу.
BTI-15	Ведь ты страх пред Богом отверг, молитву ни во что не ставишь!

[15]

Conj

Yes

אַף־

’ap̄-

аф

h637 ^HB

Pro-2ms

you

אַ֭תָּה

’at-tāh

ата

h859 ^HB

V-Hiphil-Imperf-2ms

cast off

תָּפֵ֣ר

tā-p̄êr

тафэр

h6565 ^HB

N-fs

fear

יִרְאָ֑ה

yir-’āh

йира

h3374 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-2ms

and restrain

וְתִגְרַ֥ע

wə-ṯiḡ-ra‘

вэтигра

h1639 ^HB

N-fs

prayer

שִׂ֝יחָ֗ה

-ḥāh

ха

h7881 ^HB

Prep-l | N-mpc

before

לִפְנֵי־

lip̄-nê-

лифнэй

h6440 ^HB

N-ms

God

אֵֽל׃

’êl

эль

h410 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὐ

g3364

CONJ

καὶ

g2532

P-NS

σὺ

g4771

V-AMI-2S

ἀπεποιήσω

N-ASM

φόβον,

g5401

V-AMI-2S

συνετελέσω

g4931

PRT

δὲ

g1161

N-APN

ῥήματα

g4487

A-APN

τοιαῦτα

g5108

PREP

ἔναντι

g1725

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

κυρίου;

g2962

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY