Иов 17:6
ID 13268
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
поставил
меня
притчею
для
народа
и
посмешищем
для
него.
BTI-15
Сделал
Он
меня
посмешищем
для
народов,
в
лицо
мне
теперь
плюют.
[17]
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-3ms | 1cs
But He has made me
וְֽ֭הִצִּגַנִי
wə-hiṣ-ṣi-ḡa-nî
вэхицигани
h3322
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
a byword
לִמְשֹׁ֣ל
lim-šōl
лимшоль
h4914
HB
N-mp
of the people
עַמִּ֑ים
‘am-mîm
амим
h5971
HB
Conj-w | N-fs
and [men] spit
וְתֹ֖פֶת
wə-ṯō-p̄eṯ
вэтофэт
h8611
HB
Prep-l | N-mp
one in whose face
לְפָנִ֣ים
lə-p̄ā-nîm
лефаним
h6440
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I have become
אֶֽהְיֶֽה׃
’eh-yeh
эхйэ
h1961
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AMI-2S
ἔθου
g5087
PRT
δέ
g1161
P-AS
με
g1473
N-ASN
θρύλημα
PREP
ἐν
g1722
N-DPN
ἔθνεσιν,
g1484
N-NSM
γέλως
g1071
PRT
δὲ
g1161
D-DPM
αὐτοῖς
g846
V-AAI-1S
ἀπέβην·
g576
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
